In a joyful break from the tensions in Gaza, more than 6,000 children took part in a kite flying contest at the UN Relief and Works Agency 'summer camp& and set a new world record. 6000多个孩子参加了联合国近东救济工程处举办的夏令营放风筝竞赛,创下一项新的世界纪录。这是他们在加沙紧张局势中的一小段快乐时光。
He seized every chance to break out of the Nazi concentration camp. 他抓住一切机会从纳粹集中营跑出来。
Anti-government protesters have been exchanging fire with army units trying to break up their camp in the centre of the Thai capital, Bangkok. 泰国首都曼谷,反政府武装人员与军队交火,试图突破军队对其进行的封锁。
Taking a break to wait out dangerous weather, the crew bolted their tents to the wall and made a hanging camp. 为了躲避恶劣天气,全体队员把他们的帐篷固定岛花岗岩表面,形成了悬挂的露营地。
We had been hiking all day without much of a break, making our way to a place where we were going to camp, atop a small hill that I now call Prophecy Hill. 我们徒步旅行一整天都没休息。我们到了一个地方,我们将爬上一个叫预言山的小山。
Therefore, all previous US governments have been trying to pursue a policy that would impel other socialism countries to break away from Soviet camp and eventually gave up socialism. Paramilitary operation was an important port of these policy tools to achieve these goals. 故战后历届美国政府都努力寻求制订促进东欧国家脱离苏联阵营,并最终放弃社会主义制度的政策,而准军事行动政策是其中重要的一环。